

Muzejski večer
Ponedeljek, 16. november 2009, ob 19. uri
Arhitekturni muzej Ljubljana
Vabimo vas na predavanje Yurija Engelhardta, Vizualiziranje informacij: od izobraževalnih plakatov do animirane in interaktivne grafike, v ponedeljek, 16. novembra, ob 19. uri v Arhitekturnem muzeju Ljubljana, grad Fužine. To bo prvo od šestih predavanj iz cikla O informacijskem oblikovanju 2009/2010. Predavanje bo v angleščini in je brezplačno.
Yuri Engelhardt bo predstavil dve glavni temi, povezani z vizualizacijo informacij v obliki diagramov, zemljevidov in razpredelnic. Najprej bo predstavil »vizualne komunikacije za ljudi in planet«: njihovo uporabo pri ozaveščanju in širjenju razumevanja družbenih in okoljskih vprašanj. Med drugim bo analiziral nekaj primerov animirane grafike Otta Neuratha za dokumentarne filme iz tridesetih in štiridesetih let 20. stoletja, nato pa bo govoril o »vizualni slovnici« grafičnih predstavitev in predlagal univerzalne kategorije posameznih elementov, ki so po njegovem mnenju skupni vsem področjem informacijskega oblikovanja.
Grafika za ljudi in planet. Po kratkem pregledu človeškega zaznavanja in kognitivnih procesov v kontekstu vizualizacije se bo Engelhardt v svojem predavanju osredinil na pobude, ki izvirajo iz želje, da bi grafiko uporabili za dobrobit sveta. V prvi polovici 20. stoletja je avstrijski filozof in sociolog Otto Neurath razvil slikovni jezik (Isotype) preprostih podob in pravil kompozicije, s katerim je splošni javnosti predstavil statistične podatke s področja družbe in gospodarstva. Neurathova delovna skupina ni ustvarila samo statičnih podob, temveč tudi animirano grafiko za različne dokumentarne filme. Engelhardt bo prikazal nekaj odlomkov iz teh filmov in jih primerjal s sodobnimi primeri animirane statistične grafike, kakršne na primer oblikujejo v ustanovi Gapminder Hansa Roslinga. Sedemdeset let po Isotypu Gapminder in drugi novejši projekti podatkovne vizualizacije, kot je Google Earth Outreach, širijo duha Neurathovega dela, ker: 1) zavestno dajejo prednost vizualnim elementom pred besedami, 2) ker želijo, da bi bili podatki dosegljivi »navadnim ljudem«, in 3) ker so osnovani na prepričanju, da boljše razumevanje statističnih podatkov prek vizualnih elementov lahko pripomore k želeni družbeni spremembi. Digitalni mediji, vključno z nedavno razvitimi orodji »družbene podatkovne analize«, so medtem omogočili uresničenje Neurathove vizije v obsegu, ki si ga prej nihče ni mogel niti zamisliti.
Vizualna slovnica. Po pregledu nekaterih možnih uporab grafičnih prikazov bo Engelhardt analiziral različne načine ustvarjanja le-teh. Vsak znan naravni jezik, kot na primer angleščina ali kitajščina, temelji na možnosti kombiniranja jezikovnih elementov različnih sintaktičnih kategorij. Sintaktične kategorije so definirali kot »dele govora« (na primer: samostalnik, glagol in pridevnik) že grški filozofi. Čeprav se vizualnih vzporednic »samostalnikom«, »glagolom« in »pridevnikom« morda ne zdi smiselno iskati v vizualnih komunikacijah, so različni strokovnjaki vseeno poskusili pristopiti k problemu z jezikovnega zornega kota v upanju, da bo to pomagalo razčleniti, kako interpretiramo in ustvarjamo vizualne predstavitve. Drugi del Engelhardtovega prispevka bo temeljil na izbrani literaturi s tega področja, pa tudi na njegovem lastnem raziskovalnem delu, nato bo predlagal sklop ločenih sintaktičnih kategorij elementov, ki gradijo vizualne predstavitve. Vsaka od teh kategorij ima svoja kombinacijska pravila. V predavanju bo poskušal dokazati, da je osnovni sklop elementov mogoče uporabiti za vsako vrsto vizualne predstavitve informacij.
V zaključku svojega predavanja bo Engelhardt opozoril na to, da je vizualizacija informacij samo eno od področij širše veje informacijskega oblikovanja, in podal kratek pregled zgodovine informacijskega oblikovanja kot strokovne panoge.
dr. YURI ENGELHARDT, Univerza v Amsterdamu, Nizozemska
Yuri Engelhardt je na Nizozemskem diplomiral iz medicine. Za diplomo je izbral nalogo o vizualnih predstavitvah v študiju medicine. Leta 1994 je opravljal magisterij v programu Informacijsko oblikovanje in oblikovanje interaktivnih vmesnikov (Information design and interface design) na Oddelku za kognitivno psihologijo na Univerzi v Amsterdamu. Med letoma 1994 in 1998 je kot doktorski študent preučeval semiotiko, vizualne predstavitve v vsakdanjem življenju, metafore, kartografijo, multimodalne hipermedije, strukture navigacije ter osnovna sintaktična in semantična načela vizualnih predstavitev, vse to pod naslovom Reprezentacija in vizualizacija. To temo je nato nadgradil in leta 2002 doktoriral z disertacijo Grafični jezik (The Language of Graphics) na Oddelku za računalništvo na Univerzi v Amsterdamu. Že leta 1995 je organiziral in moderiral mednarodni spletni forum InfoDesign, ki ima trenutno okrog 2500 članov z vsega sveta. Od leta 1999 je član uredniškega odbora mednarodne revije Information Design Journal (IDJ).
Engelhardt dela kot svetovalec, piše strokovne članke s področja oblikovanja informacij in vizualnih predstavitev ter je docent za področje teorije medijev na Univerzi v Amsterdamu.
http://yuriweb.com/